産科

  • 妊娠中の注意事項を伝えましょう。
患者

I had an ultrsound Today.

今日、超音波検査をしました。
音声
患者

My baby is growing steadily

赤ちゃんは順調に育っていました。
音声
看護士

I’m really happy for you.

それはよかったですね。
音声
看護士

Don’t forget to eat a balanced diet for your baby.

赤ちゃんのために、バランスの良い食事を取ることを忘れないでください。
音声
患者

I see, but I still have morning sickness.

分かりました。でも、まだツワリがあります。
音声
患者

So I eat when I can.

だから、食べられる時に食べるようにします。
音声
看護士

And you are a little anemic,

それと、少し貧血気味ですので
音声
看護士

So make sure you get lots of iron.

鉄分を多く摂取するようにしてください。
音声
看護士

But stay away from too much caffeine.

だけど、カフェインは多く取らないように
音声
患者

All right.

分かりました。
音声
患者

Can I exercise?

運動しても大丈夫ですか?
音声
看護士

No problem.

大丈夫です。
音声
看護士

Moderate exercise during pregnancy is beneficial.

妊娠中の適度な運動は良いことです。
音声
看護士

It increases energy levels and reduces problems such as back pain and constipation.

元気が出るし、腰痛や便秘にも良いですよ。
音声

Post navigation