頭部へのダメージは、外部から見えない内部に血栓などがある場合があります。
特に、気分が悪くなるような状態であれば注意が必要です。
| 会話 人物 |
会話内容 | 音声 |
 |
How did you get injured?どのように、お怪我をなさったのですか？ |
音声 |
 |
I stepped off the stairs and hit my head on the floor.階段を踏み外して、頭を床に打ち付けてしまいました。 |
音声 |
|
It must have been painful.それは痛かったでしょう！ |
音声 |
|
Do you feel dizzy or nauseous?めまいや吐き気はありませんか？ |
音声 |
|
No nausea, but I think I had a concussion.吐き気はありませんが、脳震盪を起したようです。 |
音声 |
|
Let you know the results for CT scanning.CT スキャンの結果をお知らせします。 |
音声 |
|
I’m glad there is nothing wrong with my head.頭部に異常がなくてよかった。 |
音声 |
|
Yes, that’s great news.それはよかった！ |
音声 |
|
Please come back if you have any problems.もし何か問題が出て、きたらまた来て下さい。 |
音声 |