- 骨折を起こすと、折れた部分より出血が起こるため、骨折部を中心に皮下出血や独特の強い腫れが現れます。
- そのような状況は見て分かりますが、ヒビが入っている箇所などもあるかもしれませんので、注意深く患者さんと話をしてみてください。
- この聞き方は、打撲や打ち身などの場合にも使用が可能です。
| 会話
人物 |
会話内容 | 音声 |
 |
Mr. James. Could you tell me where is your sore area?ジェームスさん、痛む場所を教えてください。 |
音声 |
 |
OK, here and here.はい、ココとココです。 |
音声 |
|
It’s getting more and more swollenだんだん腫れてきました。 |
音声 |
|
Oh, I’ll take you to the X-ray room soon.それでは直ぐにレントゲン室に案内します。 |
音声 |
|
OK. But I cannot walk.分かりました。でも歩けません。 |
音声 |
|
You take a ride on wheels please.車椅子に乗ってください。 |
音声 |
|
Have you ever taken a ride on wheels?車椅子に乗った事はありますか？ |
音声 |
|
No, I’ve never been all for it.（車椅子に）乗った事はありません。 |
音声 |
|
Alright, I’ill teach to maneuver this wheelchair after evaluation of a patient.分かりました。診察後に車椅子の使い方を教えましょう。 |
音声 |