相手の会話が聞き取れない③

Excuse me …?

部分的に聞き取れない場合は、聞き取れなかった部分を聞けば話がスムーズに進みます。

そんな時に使える聞き返す表現です。

May I have your name, again?

メァイハブユァネェイム アゲイン?
もう一度お名前をいただけますか?

Could you repeat your name?

クッジュウ リピート ユァナェイム?
もう一度お名前をいただけますか?

Would you give me your name, again?

ウッジュウギブミー ユァネェイム アゲイン?
もう一度お名前をいただけますか?

What company did you say you’re with?

ワット カンパニー ディッジュウセィ ユゥア ウィズ?
もう一度会社名をいただけますか?

Can you spell that, please?

キャンユー スペルザット プリーズ?
スペルをお願いします,/つづりを教えてください

How do you spell that?

ハァウドゥユゥー スペルザット?
スペルをお願いします,/つづりを教えてください

I didn’t catch the end of it.

アィ ディドゥント キャッチ ザ エンダイット
最後の部分をもう一度言って頂けますか?

What did you say you sent off?

ワット ディッジュウセイ ユゥア セントオフ?
何を送付されたとおっしゃいましたか?

What was that you sent off?

ワットワズ ザッチュウ セントオフ?
何を送付されたとおっしゃいましたか?

You sent off what?

ユゥ セント オフ ワット?
何を送付されたとおっしゃいましたか?