胸痛

人物

I’ve had my chest pain since the day before yesterday.

一昨日から胸に痛みがあります。

What kind of pain do you have?

どのような痛みですか？

It’s a needle-like pain in my chest.

針で刺したような痛みがあります。

What else?

その他は？

And I also feel pressure in the chest.

胸も苦しいです。

I see. Have you had this problem before?

わかりました。以前にこのような症状になった事はありますか？

No, I’ve never had case like this before.

いいえ、このような症状になった事はありません。

Do you have a history of any operation?

何か手術をしたことはありますか？

No, I haven’t.

いいえ、ありません。

Yes. I had removed an appendix in an operation for one years ago.

はい、一ヶ月程前に盲腸を切除しました。

Do you take any medication?

何か薬を飲んでいますか？

No, I don’t.

いいえ、飲んでいません。

Yes. I’m on medication.

はい、薬を飲んでいます。

I get it. Would you like to bring out those medison to a doctor.

それらの薬を医師に見せてもらえますか？

All right.

分かりました。

The doctor will see you now.

それでは医師が診察します。